You are currently viewing «Πέργαμος» -«Bergama» (Τραγούδι των προσφύγων της Περγάμου Μυσίας Μικράς Ασίας)

«Πέργαμος» -«Bergama» (Τραγούδι των προσφύγων της Περγάμου Μυσίας Μικράς Ασίας)

pergamos

Παραδοσιακό τραγούδι των προσφύγων από την Πέργαμο της Μυσίας της Μικράς Ασίας, μέσα από τους στίχους και τη μουσική του οποίου οι έλληνες κάτοικοι  της πόλης αυτής της Μικρασίας, εξέφρασαν τον καημό τους και τον πόνο τους για την Καταστροφή του 1922 και την προσφυγιά εδώ, στην Παλιά Ελλάδα!

Αλήθεια, πόσο περίλαμπρα η λαϊκή μούσα αυτών των τραγικών ανθρώπων περιέγραψε τα ανάκατα συναισθήματά τους, της επιβίωσης μέσα από την κόλαση των γεγονότων του Σεπτέμβρη του 1922, της φυγής τους για τη σωτηρία της ζωής σε μια νέα Πατρίδα, μόνο με τα σχισμένα ρούχα που φορούσαν, μα παράλληλα με το μυαλό φορτισμένο με τις τόσες και τόσες μνήμες της υπέροχης ειρηνικής πρότερης ζήσης τους στην εύφορη αυτή περιοχή της Μικρασιάτικης Γης, της Γης που έχασαν…

Πραγματικά, πως η μούσα αυτή ανακάτεψε τους στίχους ενός παραδοσιακού ερωτικού τραγουδιού της Περγάμου, με τους στίχους των συναισθημάτων της προσφυγιάς, δίδοντάς μας μια αυθεντική και απόλυτα πραγματική καταγραφή της ψυχής των ανθρώπων αυτών στο δρόμο του Μαρτυρίου που περνούσαν…!

Θα μπορούσε άραγε να περιγραφεί πιο τελειότερα ο ψυχικός κόσμος των προσφύγων, απ’ αυτόν που αντλούμε συνειδητοποιώντας τα λόγια της τρίτης στροφής του τραγουδιού αυτού;…

« Πέργαμε, άμαν –άμαν Πέργαμε!

φεύγαμε και για σένα κλαίγαμε!

κλαίγαμε για το χάλι όλονε!

κ’ η θάλασσα απ’ το δάκρυ θόλωνε!»

Μια ανάρτηση Μνήμης και Τιμής στους Μάρτυρες αυτούς προγόνους μας, που βίωσαν τα χειρότερα εγκλήματα στη διαχρονική ιστορία της ανθρωπότητας!… Μια ταπεινή συμβολή, ένα μικρό λιθαράκι μνήμης με αφορμή τα 92 χρόνια από τότες που συμπληρώνονται φέτος… Β’ Διωγμός, Σεπτέμβρης 1922 –Σεπτέμβρης 2014…
Και ακόμη: στη Μνήμη της συμπλήρωσης 100 χρόνων από τον Α΄ Διωγμό του Μικρασιάτικου Ελληνισμού… 1914 -2014…
Γιατί ο θάνατος της Μνήμης επέρχεται με την λήθη… Αποτελεί Ιερό χρέος για όλους μας να διατηρήσουμε άσβεστη τη Μνήμη και να την μεταλαμπαδεύσουμε στους απογόνους μας…

Ευχαριστώ από καρδιάς το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Ρεθυμνίων Μικρασιατών και ιδιαίτερα τον πρώην Πρόεδρό του και αγαπητό φίλο συγγραφέα κ. Παρασκευά Συριανόγλου για την ευγενική και ένθερμη αποδοχή του αιτήματος, της δημόσιας προβολής του παρόντος έργου.

Δημήτρης Θωμαδάκης

——————————————————————

ΠΕΡΓΑΜΟΣ: Στίχοι

Πέργαμε, αχ ωραία Πέργαμε! (Α’ φωνή)
Πέργαμε, αχ ωραία Πέργαμε! (χορωδία)
Φεύγαμε και για σένα κλαίγαμε! (Α’ φωνή)
Φεύγαμε και για σένα κλαίγαμε! (χορωδία)
κλαίγαμε κι όμως δεν ξεχάσαμε! (χορωδία)
την όμορφη τη ζωή που χάσαμε! (χορωδία)

Στο μπαξέ μα και στο περβόλι μου! (Α’ φωνή)
Στο μπαξέ μα και στο περβόλι μου! (χορωδία)
Σου ‘δωκα την αγάπη όλη μου! (Α’ φωνή)
Σου ‘δωκα την αγάπη όλη μου! (χορωδία)
κι ‘στερα όταν εικοσάρησα! (χορωδία)
αγάπη μου, ούλα σου τα χάρισα! (χορωδία)

Πέργαμε, άμαν –άμαν Πέργαμε! (Α’ φωνή)
Πέργαμε, άμαν –άμαν Πέργαμε! (χορωδία)
Φεύγαμε και για σένα κλαίγαμε! (Α’ φωνή)
Φεύγαμε και για σένα κλαίγαμε! (χορωδία)
κλαίγαμε για το χάλι όλονε! (χορωδία)
κ’ η θάλασσα απ’ το δάκρυ θόλωνε! (χορωδία)

Στο μπαξέ μα και στο περβόλι μου! (Α’ φωνή)
Στο μπαξέ μα και στο περβόλι μου! (χορωδία)
Σου ‘δωκα την αγάπη όλη μου! (Α’ φωνή)
Σου ‘δωκα την αγάπη όλη μου! (χορωδία)
κι ‘στερα όταν εικοσάρησα! (χορωδία)
αχ Πέργαμε, ούλα σου τα χάρισα! (χορωδία)
αχ κι ‘στερα όταν εικοσάρησα! (χορωδία)
αγάπη μου, ούλα σου τα χάρισα! (χορωδία)

Facebook Comments Box

Αφήστε μια απάντηση

  +  41  =  44