By 2 Ιανουαρίου 2011 0 Comments

Σεφερική Καππαδοκία

Εκεί, στις υπόσκαφες τοιχογραφημένες εκκλησίες γύρω από το Προκόπι, στο Κόραμα, το Σογανλί.

Ημερολογιακό χρονικό, αναμέτρηση με την ιστορία, την αίσθηση της απώλειας ενός οικείου πολιτισμού. «Τρεις μέρες στα μοναστήρια της Καππαδοκίας» στα αγγλικά, οδοιπορικό του Γιώργου Σεφέρη από το Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών – Ιδρυμα Μέλπως και Οκταβίου Μερλιέ. Μεταφρασμένο από το γνωστό μελετητή της νεοελληνικής φιλολογίας και καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, Peter Mackridge, το Three days in the Monasteries of Cappadocia κυκλοφορεί σε μια κομψή έκδοση με ωραίο έγχρωμο εξώφυλλο. Σε σχήμα ταξιδιωτικού οδηγού, κατάλληλο να χωρέσει στο σακίδιο για να συντροφέψει το σύγχρονο ταξιδιώτη στην περιπέτεια μιας επιτόπου περιήγησης στη χριστιανική Καππαδοκία. Γραμμένο από τον ποιητή Γιώργο Σεφέρη στις αρχές της δεκαετίας του 1950, μετράει έκτοτε ήδη τέσσερις ελληνικές εκδόσεις. Η πρωτοεμφανιζόμενη σήμερα αγγλική έκδοση περιέχει το καλωσόρισμα του Πασχάλη Μ. Κιτρομηλίδη, τον πρόλογο του Ζήσιμου Λορεντζάτου του και το Επίμετρο της Ιωάννας Πετροπούλου.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΙΟΥΣΗΣ kiousis@enet.gr
www.enet.gr

Σχόλια από Facebook

Σχόλια

Posted in: Εκδόσεις

About the Author:

Post a Comment

Mikrasiatis.gr